正思索着，几个小姑娘拿着一本书走到了她的面前。
阮时心除了给段明昭的士兵安排了文化课，连另一边的女人和小孩也鼓励识字。
而这次负责外出采买的人，在市面上寻到一本用非常浅显易懂的字句书写的话本子，觉得非常符合阮时心所说的要求。
在村子里的女孩们，也到了少女怀春的年龄，少有不喜欢这样的。
可她们大多不曾习字，也不像颜也是学过简体字打底，是以还有很多字不认识。
几个女孩正围在房间的火堆边讨论着，忽然其中一个女孩无意往窗外看了一眼，从窗户缝隙里看到了路过的阮时心。
她们都知道自己能够识字，都是因为眼前的这个仙女姐姐，所以即便是阮时心冷若冰霜的脸总像是在拒人于千里之外，仍然拿着书大着胆子去请教。
被所有人理所当然的以为是才女的阮时心，看着满页从右到左的繁体字……
她在现代也算得上学霸，但对于古代繁体字……那就算是个半文盲。
刚来的时候心里更多的还是想隐居山林，在现代天天搞学习，换了个世界想活的轻松一点，便没有学繁体字。
来到这里之后，一天天忙得像陀螺一样，更没时间去学了，更何况她的身边还总是跟着一个负责进行中译中的人型翻译机段明昭。
在几个小姑娘的夸赞中，她就想知道是谁给她打上的才女人设的标签。
繁体字写不出来，但认几个和简体字长相相似的并不是什么问题。
接过话本子，随意读了几句。
一股充斥着现代小言的气息扑面而来，又翻了几页，这本书，用的全是白话文。
在这里，大多人交流都用的是大白话，只有‘读书人’才会讲文绉绉的之乎者也，而写书的拿稿酬的人也只有书生秀才会写，为了彰显文化，都不会用白话文来写，而是选择全部文言文或是文白参半。
能写出这种东西的……看来，在这个地方，除了她，还有另一个现代姑娘在。
回想起她那时似乎隐隐有看到颜也也跟在她身后落下了，会是她吗？
阮时心蹙着眉，站在她身边的小姑娘们也不敢开口询问。
不一会儿，阮时心便把眉头舒展开，不管是不是颜也，她都决定先不去寻找这个和她来自一个地方的人。