两广总督伊尔杭在酒宴上,除了询问旅途是否顺利之🃥外😎,还不经意的提到了一个关键问🄖♊🆪题:
“贵使团此🁬🈺🃚次来我大清,除了朝拜,还有其🐾他目的吗?”
……
马嘎尔尼给他倒了一杯酒,态度很温和。
正写着,副官推开门。
身🚏💕穿棉🞨甲的八旗骑兵和🍇🆀手持长矛的绿营兵,一路护卫。
门口伺候的丫鬟,叩门进来了。
睽金站在城堡上,感叹道:
“一百年了,这和平还能持续多久?”
这就是一⛛🛈个成熟的殖民地官🆛僚理应具备的基本素养!
等把手头的几件大事安🍇🆀置妥当了,李郁☙还准备回头看,亲手指点一下此团主要🕈🇭成员,注入一些人性的光辉。
……
睽金没有介意马嘎尔尼身📠🜓上的异味,航海嘛,臭烘烘的很正常。再加上是个毕业于三一学院的搅S棍(外交家)🙙🔕,那就更加合理了。
……
两位翻译的后背都在冒汗,无他,违⚷🕿背了翻译的最大原则,原汁原味。
“我想听你讲讲神秘的清帝国。”
洪任辉不同于其他撒克逊人,他完全听☙得懂这里面的隐含深意。
“愿两国不再有战争,友好和平。”
【非虚构人物,真实存在。】
马嘎尔尼宽厚的笑笑: